Since there are 13 Ming emperors buried there, this place was called the 13 Ming Tombs. Vì có 13 Minh hoàng đế chôn cất ở đó, nó đã được gọi là 13 Ming mộ.
Since there are 13 Ming emperors buried there, these are also called the 13 Ming Tombs. Vì có 13 Minh hoàng đế chôn cất ở đó, nó đã được gọi là 13 Ming mộ.
The remains of 13 Beijing-based Ming emperors are buried here. Phần còn lại của 13 hoàng đế nhà Minh ở Bắc Kinh được chôn cất tại nơi đây.
“When the Ming emperors occupied Vietnam for a time in the 15th century, they didn’t occupy the Paracels and Spratlys. “Khi các hoàng đế nhà Minh chiếm đóng Việt Nam trong thế kỷ 15, họ đã không chiếm đóng quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
14 Ming emperors held power there until the Manchus took possession in 1644, and moved the capital to Shenyang for a few months. 14 hoàng đế nhà Minh nắm quyền lực ở đây cho đến khi Manchus chiếm hữu vào năm 1644, và chuyển thủ đô đến Thẩm Dương trong vài tháng.
If these island groups belonged to China, why didn’t the Ming emperors include them in their maps?” he asks. Nếu những quần đảo này thuộc về Trung Quốc, tại sao những hoàng đế nhà Minh đã không vẽ chúng trong các bản đồ của họ?” ông hỏi.
The museum documenting the mission is set inside the 15th-century Red Mansion, from where the last of the Ming Emperors also ascended to the throne. Bảo tàng ghi lại nhiệm vụ được đặt bên trong Red Mansion (Dinh Thự Đỏ) thế kỷ 15, nơi mà vị hoàng đế cuối cùng của nhà Minh lên ngôi.
Some Ming emperors had upwards of 9,000 concubines, many of whom had been kidnapped from their homes and were forbidden to leave their gilded prison except when they were called to the emperor’s bed. Một vài hoàng đế nhà Minh nạp đến 9.000 thê thiếp, nhiều người trong số cung nữ từng bị bắt cóc khỏi gia đình và bị cấm rời khỏi "nhà tù mạ vàng" trừ khi họ được gọi đến bên long sàn.
Điện thoại